Prevod od "oprostite što smetam" do Češki

Prevodi:

se za vyrušení

Kako koristiti "oprostite što smetam" u rečenicama:

Oprostite što smetam, ali možete li mi reæi koji je Egzaminerov sto?
Nerad vás vyrušuji, kde sedává redaktor examineru?
Oprostite što smetam, ali jeste li vi Lucas Sergeant?
Nerada vás obtěžuji, ale nejste Lucas Sergeant?
Oprostite što smetam tako kasno, ali po uzorku DNK otkrili smo da je djeèak sin važna politièara.
Omlouvám se, že vás vyrušuji takto pozdě. Z rozboru vzorku DNA jsme zjistili, že je synem jednoho z našich nejvýznamnějších politiků.
Oprostite što smetam, ali ministar Kubus kreæe na Bajor.
Promiňte, že vyrušuji, majore, ale tajemník Kubus za chvíli odletí na Bajor.
Oprostite što smetam. lmam uznemirujuæe vijesti o Dicku.
Promiňte, že vás ruším, ale mám špatné zprávy o panu Dickovi.
Oprostite što smetam, ali morate odmah u kapetanov ured.
Omlouvám se, že ruším, nadporučíku, ale máte se i s Jadziou ihned dostavit do kapitánovy pracovny.
Oprostite što smetam, ali imam nešto za vas. Ono...
Nerad ruším, ale něco pro vás mám.
Oprostite što smetam, ali morao sam...
Nerad ruším, pane řediteli, ale musím s vámi mluvit.
Oprostite što smetam, ali malo... jednom reèju, pizdi.
Promiňte, že vás ruším, ale on je tak trochu... Nasraný je to slovo.
Oprostite što smetam no znate li da lsus Krist gleda svaki vaš pokret?
Promiňte, věděl jste, že Ježíš Kristus sleduje každý váš krok?
Oprostite što smetam, primetio sam da sediš sama kao i ja pa sam pomislio da možda sednem kod tebe, možda da ti napravim ðakuzi od sirupa za tvoju kuæicu.
Dovolíte? Nerad ruším, ale oba jíme sami, tak mì napadlo, že bych si pøisedl a udìlal k vašemu domku tøeba bazén.
Oprostite, što smetam, al moram znati dali ste možda na drogama?
Já vás přeruším, rád bych věděl, jestli jste si něco píchl do žíly!
Oprostite što smetam, ali Maya opet stvara probleme.
Je mi líto, že vás vyrušuji, ale Maya znovu vyšiluje. Co dělá?
Oprostite što smetam, ali htio bih da podete sa mnom do postaje.
Ahoj. Nerad vás ruším takhle pozdě paní Mayer, ale doufal jsem, že byste možná se mnou mohla zajet na stanici.
Uh, oprostite što smetam, gospodine, ali izgleda da je naš red taèno u sredini izmeðu dva izlaza, tako da bi sada trebalo da odluèimo ko da ide napred a ko da ide pozadi ako budemo morali da bežimo odavde.
Promiňte, že Vás vyrušuji pane, ale vypadá to, že naše řada je přesně uprostřed dvou nouzových východů, takže bychom se měli rozhodnout teď, kdo půjde dopředu a kdo dozadu, když se budeme muset odsud dostat.
Bok, oprostite što smetam, ja sam Tre Cooper, zastupam Greg Lindley Jonesa.
Včera jste šel na konkurz na Byrona, že ano? - Jo, nebyl sem na to ten pravý.
Molim vas, oprostite što smetam, samo jednu kratku poruku, ali veèeras imamo kasnu veèeru sa Midž i Džustom van den Heuvel, a njima bi vaše prisustvo prièinilo veliko zadovoljstvo.
Promiňte, že se ozývám na poslední chvíli, ale dnes večer budeme večeřet s Midge a Joostem Vanden Heuvel. Udělalo by mi velkou radost, kdybyste přišel.
Oprostite što smetam, ali èuo sam viku i hto sam provjeriti da je sve...
Omlouvám se, že ruším, ale slyšel jsem křik a chtěl jsem se přesvědčit, že... - všechno je...
Oprostite što smetam, htjeti æete vidjeti ovo.
Promiňte, že ruším. Tohle budete chtít vidět.
Oprostite što smetam, gðice. Shen, Ali upravo ste primili poruku na sigurnoj liniji sa Zemlje.
Nerada vás ruším slečno Shen, ale právě příjmáme zabezpečený přenos ze Země.
Oprostite što smetam, ali moramo malo porazgovarati.
Nerad vyrušuju, ale potřebuju s tebou mluvit.
Pastore Tudor, oprostite što smetam, ali...
Pastore Tudore, omlouvám se, že vás obtěžuji, ale...
Oprostite što smetam, no mislila sam da Jake želi ovo imati.
Omlouvám se, že ruším, ale říkala jsem si, že by ho chtěl Jake zpátky.
Oprostite što smetam, ali tvoj osumnjièenik želi priznati.
Omlouvám se za vyrušení, ale podezřelý se chce přiznat.
Oprostite što smetam, ali nisam mogla doæi pre veèere.
Omlouvám se, že vás zase obtěžuji.
Oprostite što smetam, javili su da je naðeno tijelo mlade žene.
Omlouvám se za vyrušení, pane, ale bylo nalezeno tělo mladé ženy.
Oprostite što smetam gospodine, imate telefonski poziv od kralja.
Promiňte, že ruším, pane, ale volá král.
Oprostite što smetam, ali malo sam prisluškivala vaš razgovor.
Promiňtě, že vás vyrušuju, ale Zaslechla jsem váš rozhovor
0.84165406227112s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?